In deze aflevering geen stof en zweet, maar even letterlijk stilstaan bij het nemen van rust tijdens een verbouwing. En de vraag: hoe doen jullie dat? Olav is even niet zo fit, en zal tijdens een wandeling in het bos stilstaan bij stilstaan. En bij hoe Olav en Marloes hun werk mee hebben genomen van Nederland naar Frankrijk. Zij werken beiden online en Olav heeft voor de nodige automatisering gezorgd, zodat terwijl zij stilstaan, de bedrijven doorlopen.